Will EMV Chip Cards allow others to track my location?

No. Chip card technology is not a locator system. The chip on your card is limited to supporting authentication of card data when you make a purchase.